top of page
Litho family white.png

Circuladores

Aplique tinta y revestimiento con facilidad para aplicaciones repetibles en todo momento

APROBACIÓN OEM

El sistema de circulación Harris & Bruno es el sistema de cámara/anilox/circulación preferido para revestidoras de torre en todo el mundo. Somos líderes de la industria en calidad, servicio y valor.

TECNOLOGÍA FIABLE CON UN HISTORIAL COMPROBADO

Aunque muchos de nuestros circuladores tienen diferentes puntos de valor orientados a sectores de mercado individuales, los miles de unidades que hemos instalado a lo largo de los años se basan en la misma tecnología de alta gama que hemos estado ajustando durante los últimos 70 años.

ADAPTADO A SUS NECESIDADES

En H&B sabemos que no todos los circuladores son iguales. Los diferentes procesos requieren características diferentes. Ofrecemos varios niveles de automatización, desde una versión de retorno por gravedad de una bomba única hasta un sistema de suministro de tinta controlado por PLC totalmente automatizado. Cada sistema está creado para adaptarse a sus aplicaciones.

Sistemas avanzados de bombeo

Las funciones automáticas de lavado y revestimiento siempre nos han convertido en líderes de la industria. H&B ahora se enorgullece por llevarlas un paso más allá. El avance revolucionario de la tecnología de bomba inteligente no solo permite que el circulador se ajuste por sí solo según las variaciones de viscosidad del revestimiento, sino que también permite que el circulador ajuste automáticamente sus propios temporizadores para ciclos de revestimiento y lavado mediante el uso de circuitos de retroalimentación continua. Esta tecnología patentada nos ha permitido mantenernos en la vanguardia y llevar la automatización de las torres de revestimiento a un nuevo nivel.

  • Una vida útil más larga: hasta 5 veces más que las bombas de diafragma convencionales

  • Intercambiable con bombas ARO

  • Incorpora un nuevo material de diafragma

  • Mayores caudales

  • Menos consumo de aire

  • Diseño compacto y sencillo con menos piezas móviles

  • Puertos de fluido integrados en la base

  • Posibilidad de retirar las bolas y controles sin alterar las tuberías

  • Posibilidad de operar a menores presiones lo que da como resultado menos pulsaciones

  • Operación estable incluso con caudales mínimos

  • Parada y arranque repetibles consistentes

Smart Pump.png
¿Qué es un circulador y por qué es necesario?

La reconocida tecnología de circulación de H&B es el cerebro de su operación. Cada circulador contiene todas las bombas, válvulas, accesorios y controles necesarios para suministrar de manera consistente y eficiente los revestimientos y las soluciones de lavado a la cámara. Ofrecemos varios modelos de circuladores que se adaptan a las necesidades de casi todas las aplicaciones de revestimiento potenciales. La arquitectura actualizable permite fácilmente integrar elementos como híbridos de añadido en una máquina convencional.

¿Cómo funciona?

El circulador de revestimiento de H&B bombea el revestimiento hacia la cavidad o la cámara donde se deposita en los alvéolos del rodillo anilox. A continuación, la rasqueta especial que hay en el interior de la cámara rasca la superficie del rodilla para limpiarla y solo deja el líquido que hay dentro de los alvéolos. Estos alvéolos son las que liberan el revestimiento en el cilindro de la manta, que a su vez lo aplica a la lámina.

Circulator w Callouts.png
CIRCULADORES OFFSET
LithoCoat Logo.png
  • Electronically controlled chamber loading pressure

Quickly set and recall settings at the touch of a button

  • Pull-off access panels on three sides

Easy access for hassle-free maintenance

  • Hinged front door & Slide-out rack

Instant access to adjust air pressure regulators and pump racks​​

  • Built-in rack slot for a second pump assembly

Modify and upgrade when the time is right for your business

  • Ability to add a third pump assembly pedestal

Expand your offerings to customers with more options

  • IVL Technology- Automated adjustments

Maintains viscosity levels and adjusts pumps accordingly with no intervention

Circulator Selection.png
Litho family white.png
Offset Circulators
CIRCULADORES FLEXOGRÁFICOS
RapidWash Logo.png
Sistemas automáticos de bombeo

RapidWash1 y RapidWash2

El RapidWash completamente automatizado limpia el 100 % de los componentes usados en el entintado, sin necesidad de cambiar ninguna manguera. Puede controlar todos los ciclos de lavado gracias a una automatización de "un toque" en la interfaz de la pantalla táctil. La carga lineal HydroComp™ reduce los costes con la compensación automática del desgaste de la hoja. El carro RapidWash completamente autónomo es pequeño y modular, lo que lo hace flexible en espacios reducidos. El tamaño reducido también reduce la cantidad de tinta necesaria para arrancar el sistema. Este sistema cuenta con 2 bombas inteligentes. Con RapidWash verá una ganancia de productividad inmediata. Unos lavados más rápidos y de mayor calidad conllevan menos tiempo de inactividad entre trabajos, menos contaminación del color, menos errores y más ahorros en general.

Rapid Wash No Background
Sistemas de bombeo semiautomáticos

FP1 y FP2

Las unidades de bomba única FP1 (tintas con base de disolvente) y FP2 (tintas con base de agua), que incorporan la bomba inteligente de H&B, son perfectas para aplicaciones flexográficas donde un drenaje por gravedad de la cámara es adecuado. Diseñadas para funcionar con todas las cámaras, la bomba y los controles están integrados en un gabinete compacto e independiente con el contenedor de tinta deslizándose a su posición dentro o fuera del gabinete.

La organización del lado de la prensa y las funciones de limpieza fácil la convierten en una solución práctica para aplicaciones de drenaje por gravedad. Los controles integrados en el panel facilitan las funciones de carga de la cámara y los procedimientos de entintado y lavado. Algunas funciones opcionales son el control de viscosidad mediante la interfaz de la pantalla táctil y un agitador/mezclador accionado con aire con un indicador de velocidad.

FlexoPump.png

Bombas duales DP2

Este sistema cuenta con bombas inteligentes duales para lograr un suministro positivo y un caudal de retorno. Se recomienda para aplicaciones de tinta con base de agua en que el sistema de drenaje por gravedad de bomba única no es práctico o no se el adecuado. Este diseño dispone de una bomba para el suministro y otra bomba para el retorno, lo que proporciona un control excelente de la gestión del fluido. Y como las bombas individuales suministran y devuelven el fluido hacia y desde la cámara, es posible enrutar las mangueras de manera que estén organizadas y ocultas a la vista.

Todos los componentes del ciclo de entintado también forman parte del ciclo de lavado y se limpian con cada cambio de configuración. Los controles integrados en el panel facilitan las funciones de carga de la cámara y los procedimientos de entintado y lavado.

Flexo Circulators
CIRCULADORES CORRUGADOS
CorrColor Logo.png
  • Fully automated inking and washup system for corrugated presses

  • Various Ink control options
     

  • Available for top or bottom print station configuration
     

  • Composite iX-Chamber
    - Equal performance to Carbon Fiber chambers
    - More cost effective than Carbon Fiber cambers
    - Stands up against high-pH inks
    - Anti-pulsation and anti-foaming

image.png
CorrWash.png
Corrugated Crculators
CIRCULADORES DIGITALES
ExcelCoat Logo.png
Sheet Fed Coating Applications

Sistemas EC

Cada revestidora alimentada con láminas ExcelCoat de H&B tiene la opción de 1, 2 o 3 sistemas de circulación completamente automáticos. Esto previene los problemas de contaminación cruzada gracias a los juegos independientes de mangueras y bombas inteligentes para los tipos de químicos o revestimientos incompatibles.

  • EC1: UV (puede funcionar con otros químicos, pero requiere un enjuague más largo entre revestimientos. Esta es la primera unidad estándar en todas las configuraciones de ExcelCoat).

  • EC2 : AQ

  • EC3 : Imprimación

Sistema modular ExcelCoat

El sistema modular de circulación ExcelCoat es ideal para imprentas que cambian rutinariamente entre UV, AQ e imprimación, y que desean ofrecer una variedad de opciones de revestimiento de alta calidad con cambios de configuración rápidos. Con sistemas de bombeo totalmente independientes para cada químico de revestimiento, este sistema modular se monta en estantes y guías especiales dentro de la máquina. Este diseño flexible se puede actualizar fácilmente en el campo. Con los cambios automatizados en tan solo 10 minutos para químicos incompatibles, este sistema ofrece una alta productividad con un tiempo de inactividad mínimo. 

Aplicaciones de revestimiento de rollo continuo

Circuladores de rollo continuo

Las revestidoras de rollo continuo ExcelCoat de H&B utilizan los mismos sistemas de circulación de alta calidad que construimos para la industria offset.

Vea nuestros circuladores offset para ver más información >

Digital Circulators
OPCIONES COMPLEMENTARIAS DE CIRCULADORES
DuoMixer Logo.png
Reduce la formación de espuma durante el mezclado

Duo Mixer: Mezclador y antiespumante

El innovador dispositivo mezclador y antiespumante Duo Mixer de Harris & Bruno funciona introduciendo una gran burbuja de aire en el fondo del tanque. A medida que la burbuja sube, mezcla el líquido y ayuda a disipar la espuma. Ahórrese las molestias del mezclado mecánico con la agitación neumática automatizada del Duo Mixer. Este dispositivo funciona solo con aire y no requiere electricidad. Con una puesta en marcha y manipulación fáciles, el Duo Mixer se puede utilizar con todos los tamaños de tanque.

Está disponible en un programa de 30 días de prueba antes de comprar. Consulte con uno de nuestros expertos en circuladores para empezar a trabajar: Prueba del Duo Mixer

"El Duo Mixer ha demostrado su capacidad a la perfección. Es de hecho una lástima que no lo hubiéramos descubierto antes".

- Günther Schneeberger, Goerner Packaging GmbH

Mantiene el revestimiento a temperaturas óptimas

Tanque encamisado con enfriador

Algunos revestimientos requieren un control de temperatura para mantener la sostenibilidad. Para estos materiales, Harris & Bruno ofrece una unidad enfriadora opcional que se puede incorporar en un depósito encamisado de agua de acero inoxidable. El depósito encamisado de agua también se puede conectar al suministro de agua fría a la prensa si está disponible.

jacketed tank.jpg
Unidad de calentamiento en línea

La unidad de calentamiento en línea de H&B perfectamente integrable proporciona de manera precisa y constante el más alto nivel de control de proceso necesario para un rendimiento óptimo del revestimiento UV. Este producto permite a los operarios de prensa controlar fácilmente la temperatura del revestimiento UV, lo que resulta en una mejor liberación del revestimiento y mejora las características de nivelado y unos mayores niveles de brillo.

La temperatura del aire ambiente ya no es un factor que influya en el rendimiento del revestimiento UV; este diseño único permite monitorizar de forma continua la temperatura de bucle cerrado en la superficie del rodillo anilox. Además, el diseño en línea se integra perfectamente en su circulador de H&B existente y suma a la lista el beneficio añadido del lavado.

Inline Coating Heater.jpg
Easily Mix and Run Particulates

Circulador de revestimientos especiales

El circulador de revestimientos especiales (SCC, por sus siglas en inglés) de H&B está diseñado con bombas peristálticas para revestimientos metálicos, nacarados, opacos y otros revestimientos especiales difíciles de aplicar. Este circulador bombea un amplio rango de viscosidades de hasta 600 centipoise e incluye procedimientos de lavado manual para minimizar el desperdicio de revestimiento. El SCC funciona como un sistema autónomo y completamente integrado en el sistema de cámara/anilox de H&B, o conectado al PLC de otro circulador de H&B para su funcionamiento mediante pantalla táctil.

Circulator Add-on Options
bottom of page